-Рубрики

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в -SAHARA-

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Темы_и_схемы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.10.2010
Записей: 5317
Комментариев: 15531
Написано: 32904


И снова про любовь ...

Среда, 04 Сентября 2013 г. 21:46 + в цитатник

 Emmanuel Moire - Je Fais De Toi Mon Essentiel  

Э́мманюэль Муа́р - Я часть тебя, моя единственная

( из мюзикла «Король Солнце» ( Le Roi Soleil)



Je sais ton amour
Je sais l'eau versée
Sur mon corps
Sentir son cours jour après jour,
J'ai remmonté les tourments
Pour m'approcher encore

J'ai ton désir
Ancré sur le mien
J'ai ton désir
Ancré a mes chevilles,
Viens, Rien
Ne nous retient à rien
Tout ne tient qu'à nous

Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle, que j'aimerai
Plus que personne,
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne

Tu sais mon amour
Tu sais les mots sont mes silences
Ce qu'ils avouent
Couvrent et découvrent,
J'ai à t'offrir des croyances
Pour conjurer l'absence

J'ai l'avenir
Gravé dans ta main,
J'ai l'avenir
Tracé comme tu l'écris
Tiens, Riens
Ne nous emmène plus loin
Qu'un geste qui nous revient

Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais
Plus que personne,
Je fais de nous mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais plus que personne,

Si tu veux qu'on s'apprenne,
Si tu veux qu'on s'apprenne,
Si tu veux qu'on s'apprenne,
Si tu veux qu'on s'apprenne,
Я знаю, как ты меня любишь,
Знаю, твоя любовь была в слезах,
Пролитых над моим телом…
Чувствуя ее день за днем,
Я преодолел страдания,
Чтобы приблизиться к тебе.

Твое желание
Слилось с моим,
Твое желание
Преследует меня.
Вперед, для нас
Нет преград
Все зависит только от нас самих

Я часть тебя моя единственная
Ты вызываешь меня к жизни среди людей
Я часть тебя моя единственная
Ты та, которую я полюбил бы больше всех на свете
Если ты захочешь чтобы мы научились этому
Если ты захочешь чтобы мы научились этому

Ты знаешь, как я люблю тебя,
Ты знаешь слова, скрытые моим молчанием,
То, что оно поверяет (тебе),
Скрывает (от других) и открывает (тебе)
Я дарю тебе уверенность,
Чтобы искупить вину за разлуку

Мое будущее
В линиях твоей руки,
Оно такое,
Каким ты его напишешь,
Гляди, ничто
Нас не влечет так далеко,
Как ответный жест.

Я часть тебя моя единственная
Ты вызываешь меня к жизни среди людей
Я часть тебя моя единственная
Ты та, которую я полюбил бы больше всех на свете
Если ты захочешь чтобы мы научились этому
Если ты захочешь чтобы мы научились этому

Если ты хочешь, чтобы мы узнали друг друга.
Если ты хочешь, чтобы мы узнали друг друга.
Если ты хочешь, чтобы мы узнали друг друга.
Если ты хочешь, чтобы мы узнали друг друга.

 

Рубрики:  разное

Понравилось: 2 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку